image1

Roshnayee Library

Roshnayee Library was established in the summer of 2019. It is the sixth library developed by an AGFAF student. It is important to note that Frozan not only created the Roshnayee Library but she did so working closely with the school principal and parents in highly conservative Pashtun community in Kabul hours from her home. In her words:


“Hey girl, do you want to come with me? Let's talk.” These were the words I heard whenever I went outside my school  to find a book. They were unwelcomed words that made me feel unsafe as they were spoken by those who didn't support a young girl's education. I was only a 10th grader. However, I realized then, that if I ever had the chance, I would build a school library so other girls would not have to face the same threat. 


On August 17, 2019, with the mentoring help of Mr. Joe Highland and the financial support of AGFAF, I established the Roshnayee library at the Ghazi Mir Zaman Kahn Girls High School in Kabul. The library has around 400 books in Dari, Pashto, English and Arabic and covers areas such as history, chemistry, physics, geography, general knowledge, including Konkor Exam preparation books, novels and books and games for kids. It is my hope and plan to continue to work on and improve the library’s resources. With AGFAF`s continued help and support, I look forward to establishing classes, like adult literacy classes for the illiterate women in the community, and providing a safe place for the girls to study during the winter months when Afghan schools are closed. 


I am so happy about this project. Whenever I talk to the kids at the library they make me even happier. They make me feel I can bring about change even if that change is not so big. To me it is a huge, a huge hope for the future.

Learn More

To learn more about the Roshanyee Library, contact us at info@agfaf.org.


Follow the secure portal link below to make a donation to Roshnayee.

• کتابخانه روشنایی در تابستان ۲۰۱۹ تاسیس گردیده است.این ششمین کتابخانه است که توسط شاگردان اکفف ایجاد گردیده است. ناگفته نباید گذاشت که فروزان نه تنها این کتابخانه را ایجاد نموده است بلکه با مدیر مکتب و والدین شاگردان نیز هماهنگ بوده است. این کتابخانه در یک منطقه سنتی پشتون نشین که دو ساعت از خانه فروزان دور میباشد قرار دارد. به گفته خودش:
"هی دختر همراه من نمی ایی؟ بیا که حرف بزنیم." این کلماتی بود که می شنیدم وقتی از مکتب بیرون میرفتم برای پیدا کردن کتاب. این ها کلمات ناخوشایندی بودند که با شنیدن آن ها احساس ناامنی میکردم. این کلمات توسط اشخاصی گفته میشد که نمی خواستند یک دختر نوجوان تحصیل کند‌. من فقط شاگرد صنف ده مکتب بود. بعد از آن زمان بود که همیشه میخواستم اگر روزی شانسی بدستم آمد یک کتابخانه برای دختران ایجاد کنم تا آن هامثل من به مشکل مواجه نشوند. به تاریخ ۱۷ آگوست ۲۰۱۹ تحت نظر جو هایلند و کمک مالی اکفف من کتابخانه روشنایی را در مکتب غازی میرزمان خان در کابل ایجاد کردم. این کتابخانه به تعداد ۴۰۰ جلد کتاب دارد که به زبان های دری، پشتو، انگلیسی و عربی میباشد. و این کتاب ها در بخش های تاریخ، کیمیا، فیزیک، جغرافیه، معلومات عمومی، آمادگی کنکور، داستان و گیم برای اطفال میباشد.
امیدوار هستم و میخواهم که این کتابخانه را به حمایت اکفف گسترش دهم.
می خواهم که صنف های سواد آموزی برای نوجوانان و خانم ها ایجاد کنم تا که آن ها بتوانند در رخصتی زمستان در یک مکان امن به تحصیل خود ادامه بدهند.
من واقعا از این پروژه خوشحال هستم و صحبت کردن با شاگردان مکتب باعث خوشحالی هر چه بیشترم میشود. من احساس میکنم که یک تغییر مثبت ایجاد کرده ام. حتا اگر این تغییر بسیار بزرگ نیست ولی برای من این تغییر کوچک امید بزرگ برای آینده است.


Frozan (left) at ribbon cutting ceremony
Frozan (left) at ribbon cutting ceremony